Varlığı bilimsel olarak ispatlanan ilginç hastalıklardan bir tanesi de, yabancı dil sendromudur. Yabancı aksan sendromu bu güne kadar 60 kişide tespit edilmiş bir tür hastalık çeşididir. Hastalığın temelinde, insan beyninde var olan ve konuşma esnasında kullanılan kasların hasar görmesi yatmaktadır.
Konuşma esnasında çıkarılan sesler, ilgili bölgedeki hasar nedeni ile farklı tonlarda çıkabilmekte ve bu ton farkı da sendromun oluşumuna sebep gösterilmektedir. Aksanın ortaya çıkmasında en önemli etken, konuşulan dil içerisinde yer alan ünlü harflerdir. Ünlü harfler, konuşma esnasında dilin ağız içerisindeki hareketini şekillendirmekte ve aksan oluşumuna etki etmektedir.
Bu hastalığa yakalanan bireyler üzerinde yapılan araştırmalar, ünlü harflerin seslendirilmesinde sorunlar yaşandığı gerçeğini ortaya koymuştur. Yaşanan sorunlar, aksan kavramını ortaya çıkarmış ve bu rahatsızlığa yakalanan bireylerin, farklı bir aksanla konuşuyormuş gibi algılanmasına neden olmuştur.
Temel sebebe inildiğinde, beynin konuşma seslerini ayarlayan bölümündeki hasar, karşımıza değişik aksanlarla konuşan bireylerin çıkmasına neden olmaktadır. Bu bilimsel bir gerçek olmak ile birlikte, aslında aynı dili konuşan bireyler arasında farklı bir aksan bulunmadığı gerçeğini de ortaya çıkarmaktadır. Herhangi bir bireyin farklı bir aksan ile konuştuğu gözlendiğinde, dikkat sadece bireyin aksanına yönelmekte ve bireylerin diğer özellikleri görmezlikten gelinmektedir. Böyle bir durum ile karşılaşıldığında sadece dile odaklanılmakta, ve aslında bahsedilen ünlü harflerin farklı vurgulandığı gerçeği gözden kaçırılmaktadır.